středa 24. srpna 2016

Nápisy z bosenských pyramid promluvily.

Nápisy z bosenských pyramid promluvily.

Středa: 10. 08. 2016

http://portal12.bg/cache/image/2acaa91772a578d4763f0a0b706d2c95/bosna-piramidi-bg.jpg

Mila Salachi a Reni Džunova jsou známé nestandardní metodou luštění starých runových znaků. Mnohé runové znaky tak odkazují na místní původ jejich tvůrců. Jejich výklad je založen na 15 přísných pravidlech, které vysvětlují ve své knize. V současnosti ukazují rozluštění shodných artefaktů nalezených na bulharském území, na kamenech a v tunelech pod pyramidami v Bosně, kdy podobnost s bulharskými symboly je překvapující.

Jejich metodika dovoluje nahlédnout do širokého kulturního kontextu dávných chápání světa. Hledání stop se mění na mimořádný prožitek a většina nám zanechaných textů po předcích je spojena neviditelnou nití do jednoho kontextu. Tak se celý řádek slov z minulosti mění v rébus a zkoušku vzdělaných osob.

Pyramidy jako jsou ty v Bosně, jsou dávnými stavbami předchozích civilizací, které je používali pro regulování vodních zdrojů, komunikaci a vyvolávání energie z přírodních zdrojů. Výzkumy dokazují, že při jejich výstavbě byla zapojena logika a přísná symetrie při umísťování jistých bodů na Zemi. Bosenské pyramidy jsou částí takové soustavy, podle jejich výzkumníka Semira Osmanagiče jsou ty místní nejstarší. Tvrdí, že pomocí kamenů v tunelech bylo možné přenášet sdělení, která pomocí mříže podzemních vod dosahovala ke vzdáleným posluchačům

Podzemí, které se nachází, až 3 km od pyramidy Slunce odhalují postupně svá tajemství. Nedávno došlo k nálezu kamenů s runovými znaky a keramickou deskou s jasně viditelnými znaky. Tyto znaky se podobají znakům kultury Vinča, Karanova a Sitova, podobné se však vyskytují ve znacích z Egypta a Sýrie.

Výzkumy ukazují, že jazyk na Balkáně se rozvíjel v posledních 10 000 letech ve třech etapách – od složité kryptované a sakrální soustavy kde jsou naskládány znaky jeden na druhém k jejich zjednodušení a rozdělení s postupným přechodem od smíšeného hieroglyfického runového k piktografickému, souhláskovému a následně znakovému písmu.

Pro odborníky bude velkou pomocí přečtení runových nápisů, protože mohou pomoci při datování a lokalizaci toponym. Proto je nutno nahlédnou do širšího kulturního rozhraní.

Tunely pod pyramidou v Bosně vypadají na první pohled jako obyčejné důlní dílo. Při podrobnějším pohledu je vidět, že stěny jsou místy formovány jakoby tavením materiálu a utvářeny tuhým a mimořádně pevným podložím. Největším důkazem o jejich dávném původu je přítomnost posvátných kamenů v tunelech, postavených přesně na křižovatkách podzemních vod. Bylo zjištěno, že kameny jsou uměle zhotovené – něco jako dávné polymery. Podobná téze o geo - polymerech, ze kterých jsou údajně postaveny i egyptské pyramidy si našla již svou cestičku ve vědeckých kruzích.

Co se stalo, při přemístění uvedených kamenů v tunelech Bosny?

Zkušenost ukázala, že pokud došlo k jejich odstranění z původního místa, začala do míst vykopávek pronikat spodní voda. To připomíná podobnou událost, kdy před lety v Sofii, která již byla málem zapomenuta, a nyní je čas jí připomenout. Vědci z BAV (Bulharské akademie věd), nalezli nevelkou kamennou kouli, položenou nad pramenem minerální vody v centru hlavního města. Rozhodli se jí z daného místa odstranit. Po jejím odstranění pramen vysychá, po návratu koule voda se na místě znovu objevuje. Proto bylo rozhodnuto celé zařízení zasypat. Dnes můžeme předpokládat, že nedávno Semirem Osmanagičem nalezená gigantická kamenná koule v blízkosti pyramid má přímou vazbu na usměrňování vodních zdrojů.

Jeden z kamenů, který filmový tým Portálu 12 zachytil v tunelech, má nápis, který se podařilo dekódovat:

Босна - пирамиди - кодове


„Od Jezdce, otce Iditů pocházejí rody. Od kamenného jezdce a lva z Limosu. Od Ostie se rozšířili a přenesli přes vodu kameny Iditů v obci Tivi. Všichni tři lvi pocházející od Iditů jsou příchozí z Tiru a Mídové z Timoku. Postavili pro Ilose – otce“.
Od boha pochází rod Iditů, z vaší Idy se spustil. Z božího království Idy pochází i váš Tilus. Znalosti Jezdce přišli po vodě i poznatky Idy je přinesli a rozšířili. Od velikého koně u pramene Sititů je jméno Limijského pramene. Vydal se cestou Iditů, z království otce Tiluse se znalostmi od Tivi, od Iditů jsou děvčata poznání v Limumu“.

Pokusíme se vysvětlit význam kamenných run s jejich neobyčejným příběhem. Hovoří se zde o národě Idů, který postavil pyramidy na počest svého boha, když přenesli kameny z Ostie (dávný přístav Říma). O Míditech již také víme. V textu je zmiňována voda a pramen poznání jakož i jezdec, který se nachází v okolí pyramid. Pro orientaci můžeme využít vyjádření, kterým se zmiňují děvčata, očividně sloužící kultu, které byly z Limosu, Limusu a chránili jezdce.

V příběhu jsou zmiňováni i lvi, kteří jsou dávnými atributy Bohyně matky. Lim je řeka, která pramení v Černé hoře a vlévá se do Driny v rámci současné Bosny. Právně tam se nachází přirozená pyramida, která formuje průsmyk. Pro Tráky to bylo místo posvátné a zde byl vytesán do skály jezdec. Kde se dnes nachází, nebylo zatím zjištěno, avšak obraz se stává velmi pestrým a zajímavým.

Bylo zjištěno, národy Idové, Sidité, Sitité jsou spojovány s kněžskými funkcemi a jejich posláním bylo předávat poznání. Vydáváme se cestou po stopách národa Iditů/Idů, které dali své jméno pohoří Ida v Malé Asii. Dalšími jmény tohoto národa jsou v podstatě Botiové a Tevkrové. Plinius sdělit o Botiích žijících podél řeky Marice a Strabon se zmiňuje o tom, že žili podél řeky Vardar. Z jiného pohledu jednou ze zemí Tevkritů, kteří nesou jméno svého rodového vůdce Tevkara, hrdiny z „Iliady“, obývali ostrov Kréta. Tito pokřtili maloasijské pohoří Ida odvozeného od své krétské Idy.

Tevkar (v řečnině Tευκρος) byl se starořecké mytologii synem říčního boha Skamandra a nymfy Idee (Idea pravděpodobně dala své jméno pohoří Ida). Tevkar byl prvním panovníkem Troje. Jeho země je později pojmenována jako Dardanie podle jméno jeho zetě Tavkara (a po té i Troje), nosila do té doby jeho panovnické jméno Tevkria. Dcera panovníka Tevkara Batia byla provdána za Dardana a po smrti otce začalo území nést jméno nového vládce Dardania.
Je možné, že jméno dcery pochází z názvu národa Botiů. Jako je vidět zmiňovaní Idové, jsou v podstatě trácké národy Tevkritů – Trojanů, kteří pojmenovali pohoří Ida, jsou spojováni s výstavbou bosenských pyramid. Je očividné, že Botiové, Tevkrové a Idové jsou rody jednoho a téhož národa avšak s různými rodovými náčelníky. O silné rodové paměti Tráků a Bulharů není nutno hledat mnoho důkazů. Je u nich nejrozvinutější rodová soustava na světě zachovaná do dnes.

Trácké národy nosí „profesní“ jména, která určují vnitřní rozdělení vlády a povinnosti ve společné říši. Jsou zároveň i jmény náboženskými, dokonce s označením jisté karmy, protože fixují i duchovní funkce. Pokud jedno pokolení změní místo svého pobytu nebo svého určení, mění se jejich jméno – často s předponou nebo příponou, jako například Edoni a Makedoni.

Trácké národy kolonizovali egejskou oblast již v Dobách měděno-kamenné a Době bronzové. Profesor Bedřich Hrozný byl jedním z prvních, který spojil tráckou migraci s jejich účastí na utváření Mínojské společnosti, o čemž se zmiňuje Pavel Serafimov. Je známo, že Botiové se podíleli na formování bulharského společenství.

Existují i jiné důkazy, že trácké národy jsou spojeny s územím Balkánu?

Při zkoumání nápisu ze Sitova bylo zjištěno, že místní národ Sitové, jakož i jejich praotec Ilis nebo také Elis jsou velmi uctívání. Tato osobnost je zmiňována v několika božských kryptovaných nápisech a jejich význam je obecně globálním.

Jiným takovým příkladem, který také přitahuje pozornost je následující. Jedním ze zakladatelů Mínojské civilizace je nějaký Il nebo Ilos, Ilis, jehož jméno nese samotná „Iliada“.
http://portal12.bg/files/Image/news2016/dragoina-kod.jpg

„Vytéká voda u Timoku (řeka Timok protéká Bulharskem a Srbskem) nabrala směr k prameni Sititů. Panovník v jejich zemi (Ilis, elis Eles) jim věnoval dívku a myro v očích (vědomí/poznání). Podél vody se rozšířil celý rod. Cestou Tiluse až k moři se rozšířili Sidité“.

Tilus nebo Tile, Tule je mýtické království, které hledal i Hitler. Velmi zajímavé jsou sdělení, že rozdělení na rody je spojováno s vodami a v tomto případě cestou Tiluse, která se uskutečnila po moři. Takto se dozvídáme, že Trákové zvládali i stavbu lodí a plavbu.

Více světla přináší další rozluštěný text z místa Dragojna.

Sitité (rozsévající poznání) jsou národem mudrců od rodů v Ili, který se ztratil v údolích pohoří. Rila. Nebo loď předal, koráb Tirovi. Vydalo se slovo od Slunce (Boha Ilise), aby se neztrácelo v očích (poznání Trákie). Od Ili (sídliště v oblasti Plovdivu), od pramene otce Ilise, se vydalo od Otce a pokračoval Tir. Z poznání otcovské vlasti je Tir. Za Trákii i hrob (hrob Ilisův) byl postaven do bitvy. Od Siditů a Idy (božského pohoří v Malé Asii) jméno Tiluse pochází. Panovnický rod vládců vytvořil i hvězdu Vili (ve vší pravděpodobnosti se jedná o Babilon a Zvězdů mágů). Viz pramen a Boha na koni (Ilise), velikého boha Sititů!“

Z analýzy uvedených textů je zřejmé, že klíč mystického poznání je schován u Sititů, kteří přeplouvají moře a jejich jméno se mění v Sidi podle pravidla o zvucích ve jménech, protože ti mají význam karmy. Ve skryptu z Dragojny se hovoří o tom, že Ilis zemřel a stal se bohem. Pramen od Boha, jakož i kůň jsou součástí sakrálních symbolů. Je bez pochybnosti, že celý kód tohoto poznání je uchován u pramene velikého Boha Sititů. Sitovo je známé svým Sitovským nápisem a částí velkého megalitického komplexu Štut – města, které není prozkoumáno pro velmi nepřístupný terén.

Zpět k pyramidám v Bosně co ty mají společného s tráckou kulturou?

Bylo by jisté je hledat v místních toponymech a jménech. Štefan Byzantijský zde zmiňuje Bjusneje, Bysnei, Βύσναϊοι – trácký národ ze skupiny Bebrikitů, známých svou bojovností. Můžeme předpokládat, že mají něco společného s Bosnou, protože z nápisů kolem pyramid je zřejmé, že to jsou Trákové, kteří se zapojili do jejich výstavby, že tito se drží logiky závislosti národů jeden od druhého a jejich konkrétního předurčení každého z nich.

Ještě zajímavější je to, když přiložíme jeden další text z kamene, který byl nalezen v tunelech Ravne v Bosně. Z nápisu zde se dozvídáme, že:
„Rody vycházejí z pramene Trákie. A rody z Trákie vystavěli Sýrii. Z korábu Tira pochází poznání a vedení rodu Iditů, rodu otcovského a poznání z Ilu“.

Zatímco jsme hledali jiné zdroje pro potvrzení, byli jsme překvapení, že takové existují. Opět jsme je nalezli v prameni všech zdrojů – Homérovi, kterého většina historiků nadále považuje za mytologii s nejasnými vyjádřeními.
Nyní co bylo zjištěno. Tavkar (jak jsme již pochopili národ Tevkritů jsou v podstatě Trojáné) byl bratrancem Hektora. Po Trojské válce se Tevkar vrátil na ostrov Salamin, jeho otec král Telamon, jej však vyhání, protože nezabránil sebevraždě svého vlastního bratra Ajase.

Podle legend odchází Tevkar do vyhnanství do Kilikie nebo Severní Sýrie, zmiňované ve výše uvedeném textu, kdy byl přijat příbuzným králem Bélem (bůh Baal, známým biblickým hrdinou). Později s pomocí krále Bela, se potají podařilo Tavkarovi usídlid na ostrově Kypru a založit zde město Salamin. Z uvedeného je zřejmé, že Tevkar nebyl prvním svého rodu a téhož jména.

Dále je zřejmé, že vyhnanství – Sýrie byla oblastí obydlená příbuznými, kde po staletí pokračují žít Luvijci. Kypr byl po řadu několika staletí ovládán Egypťany, Luvijci, Pelasgy, možná pocházející od jediného prarodiče.

Nejzajímavější je svědectví, že ve 13. století př. n. l. v Kilikii nebo v Severní Sýrii, kde v té době ještě nebylo žádných Semitů, že území bylo obydleno Tráky. Jedná se o první odkaz, na jiné sdělení, že Bál, nebo Bel známí z Bible má něco společného s Tráky.
O kterých dobách se zde hovoří?

Nejpravděpodobněji se jedná o čase po velké potopě, která přerušila vývoj předešlé civilizace z doby 12680 let do doby, o které již máme jasná svědectví v horizontu 9000 – 8000 let př. n. l. zejména na bulharských územích. Usuzujeme o tom díky etapám rozvoje jazyka a vysoké kultury na bulharských územích, které zde prosperovali od 10000 let př. n. l. nebo i dříve do doby, kdy uvedená území byla ovládnuta Římany. To teprve bude předmětem dalšího úsilí bulharských odborníků toto dokázat naplno.

Zpracovali: Mila Salachi, Reni Džunova, Elica Dimova

pramen: portal12


Přeložil N. Nikolov, 24. 08. 2016

sobota 20. srpna 2016

5000 let stará hrobka tráckého bojovníka

5000 let stará hrobka tráckého bojovníka, 
byla nalezena nedotčená, „nález roku“ v Turecku.



https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWobUOmqA6GVb8SSW8pO6t5JJdvty1ji8MtMvrp9JdEQlrT36_kQDI2x9R6jxh4-C6A2YMg0ONGHKKUL1z09TemKrvxBI9etgENEx7rED6wq4TUqFfkAWZt_QPu8P63ZUHcTnheenDcNM/s640/2.jpg


Nedotčená hrobka tráckého bojovníka datována ve věku 5000 let, byla nalezena v Turecku, sdělili z Archeologického muzea v Istanbulu. Experti určují nález jako nejvýznamnější nález roku v Turecku, v zemi, kde nechybí zajímavá archeologická místa.

Pohřeb byl odhalen v mohyle a pohřební komoře hrobky je zcela zachovalá a to z ní činí svého rodu první z nálezů tohoto typu na území Turecka, napsal DailySabah.com. Vykopávky kurhanu/hrobky poblíže Silivrie započali již v prosinci roku 2015. Město se nachází asi 70 km od Istanbulu.

Deník Hurriyet Daily News sdělil, že mohyla byla v minulosti prokopávána, avšak kopáčům se nepodařilo proniknout až k pohřební komoře.

Prvním předpokladem je, že hrobka náleží bojovníkovi ze severních území. Je datována do doby bronzové. Základem tohoto předpokladu se pro odborníky stal nález kopí.

Podle sdělení deníku Hurriyet Daily News bylo zjištěno, že mohyla byla vybudována kolem pohřební komory, která byla předtím vykopaná v zemi. Později se kolem ní vystavěl nápis. „Tento typ hrobek byl odpočátku používán národy, obývající kdysi stepní oblasti dnešního Ruska. Později se tento pohřební způsob rozšířil do východní, střední i severní Evropy. To proběhlo ve třetím tisíciletí před naším letopočtem. Hrobky tohoto typu jsou považovány za posvátná místa v turkických i altajských kulturách“, napsal deník.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMRtR6JBdL53akvfNd4qvhDGHLP8dDBmOHmQvXdDcDRP4KkR7xfuN1MXli97nvLgxQUODdSrVyshtilHbD52qpToSbKzRJLC9SLMtAHCSpKNwum1Nm4XN_2ColYy-eD3fHwJ2W-QB4q3c/s640/Sarmatian-Kurgan_0.jpg

Sarmatský kurgan ze 4. století př. n. l. z oblasti Filipovka, Jižní Ural

Profesor Mehmed Jozdogan z fakulty archeologie Istambulské university sdělil pro Daily Sabah, že již zkoumal podobné mohyly, avšak tento nález je unikátní a důležitý, protože je dosud nejstarším nalezeným v oblasti Trákie. Odborník očekává, že hrobka poskytne nové údaje o dějinách Trákie a dávném osídlení, které se nacházelo na místě dnešního Istanbulu a blízkého okolí.

Před lety prof. Jozdogan zkoumal jinou tráckou hrobku, datovanou do doby 1200 př. n. l., nalezenou poblíže obce Asalbeli ve východní části Turecka.

Pro deník Hurriyet Daily News profesor vysvětlil, že „Trákové migrovali do těchto míst ze severu. Tento způsob pohřbu je mi již znám v mých výzkumech. Je mi známo, že velké množství tráckých mohyl již bylo dávno zničeno. Podařilo se nám ochránit několik zachovalých mohyl před útoky nelegálních kopáčů. Tato hrobka je stará a zachovalá, nedotčená z Doby bronzové. Nález je skutečně velmi důležitý a doufám, že výsledky našeho výzkumu budou velmi zajímavé“.

Archeologické muzeum v Istanbulu zaregistruje hrobku jako historickou památku, a pozůstatky tráckého bojovníka budou vystaveny v muzejní expozici.
Kurgany jsou považovány za posvátná místa v turkitské a altajské kultuře. Pohřby tohoto typu se nacházejí na mnoha místech ve Střední Asii i východní Evropě. Význam samotného slova kurgan, není znám, ze kterého jazyka pochází také ne, překládá se ve výrazu jako „pevnost“.

Způsob výstavby mohyl nad pohřby významných lidí již započal v Době bronzové a měděné, přecházel přes Dobu železnou až do počátku středověku, přestože v této době již není běžně rozšířen.

Jednou ze známých historických osobností pohřbených v hrobce typu kurgan, byl i Filip II. Makedonský, jehož hrobka byla nalezena v Řecku.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV312kORN6bmkZynu_ZifOJXBbnvbogoGyq_bftFK4iKt-K7aYokQkt61TZFKReChtr0o2cuWrEsrhjMDvuqmaRjDGcguxj4jjZuyUfNiqBmojl5wWgf5Mlp2ShLas1VmikzFAvgXVyJ0/s640/3.jpg

Celkový pohled na nově odhalenou hrobku

Pohřební komora nově nalezené hrobky má kruhovou podobu a má délku 6 metrů. Je obložena kamennými bloky. Samotná hrobka je značně větší a má pravoúhlou podobu.

Kostra pohřbeného bojovníka je položena přímo na kamenné podlaze v podobě novorozence, kdy ruce jsou v poloze objímající kolena. Archeologové předpokládají, že tento způsob pokládání těla má symbolický význam – aby se zemřelý mohl přemístit do záhrobního života jako nově zrozený, nebo aby se předešlo jeho „vystoupení z hrobu“.

Kromě kopí, které bylo položeno na těle bojovníka, archeologové nalezli dvě keramické nádoby, charakteristické pro Dobu bronzovou. Bylo také nalezeno ostří, o kterém se předpokládá, že bylo pozůstatkem šípu. To společně s kopím, vede odborníky k předpokladu, že se jedná o pohřeb významného bojovníka nebo dokonce vojenského velitele.


Přeložil N. Nikolov, 20. 08. 2016

Mozaika znázorňující soutěže koňských spřežení

Unikátní římská mozaika nalezená na Kypru, znázorňuje závody koňských spřežení

http://historynakratko.blogspot.cz/2016/08/blog-post_87.html


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtoZARPjv2PeAC75k-YEm5zqNLsQqgcTToMhmgyvUZItR-0SMMz0ABUEJ4q8gv8wmeqOZF7Y5GZyUeh-9cp_Yqhhmj2irdWXX97lUI2XL3h-mRLuk5fwnAOAlcjMqYH1IfpujFs-3gA7Fb/s640/111.jpg


Archeologové narazili na desetimetrovou mozaiku během vykopávek na Kypru. Antická práce znázorňuje s unikátní podrobností závody koňských spřežení na hipodromu.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM15u_OwjCboDOWt9hYvtDziLJ3VGVJ_5yjN1-jB6Fdp_2eAmK_Kz-JX1ZirnSwcYZwON74DB8w73GsM5d3uHwQKVitz_5COOWVkhoGxS03XtnFzIxlOerxtUaGL-xYZzZya-zP-99Ijip/s640/222.jpg


Památka je datována do 4. století byla nalezena na území obce Akaki, nedaleko Nikosie. Na fresce jsou vyobrazeny čtyři spřežení, každá má v zápřahu po čtyřech koních. Kolem výjevu spřežení jsou vyznačena jména závodníků. Podle archeologů, představuje mozaika čtyři základní „strany“, soutěžící v antických dobách v hipodromu hlavního města.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj5tCFm1Yhr0-_jTj8d67Jlk8ExHF0PjNks5P_l0SSYor6VQpq142M8lzCdy6HZddL5MtVsRk6eU0AO5_jbld2lcI_L0UR6DOoLPrbBH8AOxexdt-pxY_MqK3MSV2ZorgwU_Q71rZ_Fxnh/s640/333.jpg



Mimo to mozaika znázorňuje i dobu přípravy na soutěž: člověka na koni, v doprovodu dvou pěších – jeden drží v ruce bič, druhý nosí nádobu s vodou.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB3fbqdLaoxo0UFXR-Hx8LfeXLwM4DkM0LumeF0L9QDY54YJgT2PDhf7l8ubj4h2uxz10whJ_yjBYxyW6mBXdXUEmnUDgnOfZNS0tcTsPO0xrf3pCRDVMEJDDrev3FnmztNLd10i7_FGgj/s640/444.jpg


Výzkum mozaikové podlahy pokračuje. Odborníci předpokládají, že majetek náležel místnímu bohatému majiteli, kterému náležela práva římského občana. Nález je unikátní tím, že většina dávných artefaktů z této historické doby bývala nalezena na pobřeží, méně v obydlených místech mimo antické „přímořské lázně“.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtgrM_riKeUWEyeS9aTCMdKYascNFSUFb9Lt3QWs9aNOfYWe1TKd7Ke-gqlbPIH9MKfXKekoIzR0CnSsrGO_AuSJZL3ELNRwaTfWNAfMsfDG77XuBrM2MsXMdVgoo6ERygDM2QlbF_XTeq/s640/555.jpg



K jezdeckým závodům používali Římané soustavu startovacích bran. Uprostřed hipodromu stála zábrana, která oddělovala dvě dráhy. Startovní pozice se nacházeli na jedné straně. Závodní vozy se řadili v branách, ceremoniář (vysoce postavená osoba, přítomná závodům) startovala závod upuštěním plátěného praporce (mappa), kterou byl vydáván signál ke startu.  

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzcBlYCmzoIeY8F-jO9Ckk2d1QjbiHD2RirB67_AUAiLwJlCNEIZqIiC1uDeJffnOUBJDF40hEK42CXIVq5KiBz0XXhp6hN24bFy4OJxtDuSE3vsnoWiNDNGf2Oz5nYPSBfpiV1Hll8RsJ/s640/666.jpg



Během závodu se spřežení mohla předhánět a publikum oceňovalo „srážení“, vytlačování do stěn a překážek hipodromu. Na konci překážek stály sloupy (meta), kolem které se spřežení otáčela a právě zde byla místa nejčastějších srážek a ničení povozů.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZS8L4NAcK9DMhUD6ygss5ubC6NoGYPRuqFwifL-o0unHyzW1Cr_-Y3VX-eaKSBTI8Whyphenhyphen1pq51esu6JneKINcZUUBsIXBveDp99z7b-w9Sa71RkgrUKIJFziADElxu_DMgyrN6ZE5WcbTq/s640/999.jpg
Velikost hipodromu je zde zjevná 

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWietGLOcIF9N-sAqJtwIYbTgC81huPKTVUSF1S4JGH8MjxGAAYHLX3HZdFD6GPGlIuUYoCP7DVO7l4tLfB6A87NK52FXU91r1tlZ_H4fdY1x6JbZ0W6vTmaE0DaoJDrpMsiUob9iPNR07/s640/08.jpg
Záchranné práce pokračují 

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTnrpB1IKGGsLVYDW_GDPi2jo4XPThVbbYYdOnfa2e2tXCpujwEgOyvenpO3NU_w0jOBBpJZIeEdKV6KaPEsJ3LdXvhf9dJ4hP1RlgrEag4Kt9wo_qlPB6RLO6VAJA888AsG4caJACMG0T/s640/777.jpg


přeložil: N. Nikolov, 20. 08. 2016 


·  

čtvrtek 4. srpna 2016

Nejstarší opracované zlato v Evropě, znovu a jinak

Nejstarší opracované zlato v Evropě, znovu a jinak

3. 8. 2016


Marie Černeva

Velká vědecká senzace – archeologové nalezli mnohem starší opracované zlato, než je dosud známé z chalkolitické nekropole ve Varně. Znamená to, že zlatý korálek nalezený v „Ptačím městě“ nedaleko obce Junacite (oblast Pazardžik – Bulharsko) se tak stává nejstarším místem s opracovaným zlatem v Evropě. Nález promění způsoby výkladu dějin na tomto území. Lidé žijící v „Ptačím městě“ před 8 tisíci lety byli nositeli vysoké kultury a dobře rozvinuté civilizace. Co dalšího bylo odhaleno archeology je v reportáži Marie Černeva a kameramana Stanislava Angelova ze seriálu „Cesta za minulostí“.

Откриха край Пазарджик най-старото злато в Европа

Přestože se jedná o zcela maličký zlatý korálek, již to stačí, aby vstoupil do dějin a vyvolal pozornost odborníků ne jenom v Bulharsku.
M. Č. – Kde jste ho nalezli?

Kamen Bojadžiev, archeolog:  „Zlatý korálek byl nalezen na tomto místě, poblíž stěny stavby v rámci výzkumu dosud neprozkoumaného domu“.

Javor Bojadžiev, vedoucí archeologického výzkumu: Úroveň, na které byl korálek nalezen, pochází z období středního chalkolitu“.

M. Č. – jedná se tedy o období, které předchází nálezům ve Varně?

Javor Bojadžiev: „S naprostou přesností mohu potvrdit, že pochází z doby starší, než jsou nálezy na nekropoli ve Varně“.

M. Č. – A o kolik je tedy starší?

Javor Bojadžiev: „Jedná se alespoň o 200 – 300 let. Nekropole ve Varně pochází jako celek z období pozdního chalkolitu“.

Dosud nevíme zcela, o jaké lidi se jedná. Archeologové již obnovili mnoho z jejich života a znalostí.
Na tomto místě se jedná o jediné naleziště, kde pracujeme na boso, pracujeme s vysavačem a rozprašovačem.
O samotných lidech již víme, že jsou příchozími z Malé Asie, kteří si vybrali toto místo pro výstavbu svého domu mezi třemi pohořími a dvěma řekami. Z jejich staveb – ze dřevěného proutí vymazaného hlínou toho mnoho nezůstalo. Zachovali nám však znaky vysoké organizace a dokonce počátky jisté specializace výroby, které jsou zřejmé. Například v této budově není jedem a celkem 7 mlýnských kamenů na mletí žita.
M. Č. – Znamená to, že zde mleli obilí proti nějakému placení?
Javor Bojadžiev: “Jistě šlo o placení nebo o prostou výměnu. Právě teď osvobozujeme ze země nějaký předmět, o kterém předpokládám, že byl používán jako kamenné kladivo nebo sekera“.
Každý milimetr plástu hlíny je nositelem informace, archeologové je čistí pomalu a precizně. Hlavním nástrojem zde nejsou lopaty nýbrž vysavač.
Javor Bojadžiev: „Jak je již vidět – zde je hladce opracovaný kamen s jakým dá pracovat jak s hmoždířem“.
Zde se jedná o dílnu nebo obydlí budou archeologové dále zjišťovat. Postupně řeší hádanky o účelu i další staveb. Co je však zřejmé, je kult ptáků. Malé hliněné ptačí figurky – lidí nalézáme neustále.
Javor Bojadžiev: Tento předmět figurka je zhotovena ne v horizontálním letu, sedí vertikálně, vypadá jako člověk, tj. jedná se o symbol, ve kterém se rysy člověka mění do ptačí podoby“.
Vypadá to tak, že lidé zde považovali ptáky za své prarodiče. Samotné místo (mezi dvěma řekami) bylo plné ptáků. Proto jsme toto místo nazvali „Ptačím městem“. Městem ne sídlištěm s opevněnou částí, ulicemi a společenskými budovami. Se stopami bohatého a bezstarostného života, kde je místo dokonce pro umění. Až do doby před 6 tisíci lety, kdy bylo město napadeno primitivními kmeny.
Javor Bojadžiev: Velikou výhodou nově příchozích bylo držení koně. Ochočením koně přijíždí jako kavalérie. Našli jsme kostry se stopami po otvorech způsobených kamennými bojovými sekerami“.
Bitva byla nerovná – hrubá síla byla použita proti mírným zemědělcům, kteří se věnovali duchovnímu životu a kultuře, zvyklí dopřávat. „Ptačí město“ bylo zničeno a vypáleno.  


Přeložil N. Nikolov 4. 8. 2016